四本好書

(英國）判決 The Children Act by Ian McEwan

作者最出名的作品應是拍成電影的『贖罪』。

我向來偏愛簡單的人物關係卻包含著複雜的各種情緒，電影和小說皆然，這本書是如此。

身為法官的主角處理到一件涉及宗教信仰與醫療倫理的棘手案件，當事人是17 歲的病危少年，堅持追隨宗教信仰而拒絕醫院輸血。小說裡最精彩的部分是法官去醫院拜訪少年，和他有一段開放式的談話，僅僅只是試圖理解少年的堅持、不流露批判的詢問和提出見解。一部分的對話不談爭議本身，而是在理解少年的心靈感受。這段開放式對話能否出現在現實生活？非常困難。

法官處理案件的過程中也遇到本身的婚姻危機，工作上的智慧不等於感情上的豁達，工作屢次處理複雜人性的案件，不代表私人情感上就能開闊寬容。這又是另一個現實的困難。

這麼厲害的作家，看完趕快去找他其他作品的原文書來看。

（奧地利）焦灼之心 Ungeduld des Herzens by Stefan Zweig

越來越喜歡看經典文學，時空彷彿有距離，但真摯而且反覆深入處理人物的情感。這是第一次看他的小說，他最出名的應該是『一位陌生女子的來信』。

主角因為同情而接受愛情，做出影響他和對方的決定，出發點為善，但終究要背負痛苦承擔一生的罪惡感。前頭因為同情帶來的浪漫情懷感覺有多良好，爾後反覆出現的猶疑就有多糾結，最後無法挽回時，『只要良心有知，沒有任何罪過能被遺忘。』

作品的課題是處理人性一時的軟弱如何造成自己和他人的悲劇。夾敘夾議的敘述方式很熟悉，也在其他經典文學裡看過。大抵就是作者一邊評論主角行為一邊描述劇情如何進行。他坦然藉由評論主角傳達他的理念，也沒什麼不好，總比躲在虛空文字裡不知所云的作品來得清晰。

（美國）原諒石 Sweet Forgiveness by Lori N. Spiel man

上個月剛出版的中譯本。

如何面對過往的被傷害？有真正的原諒嗎？主題是談糾葛的親情關係。沒有處理完的親情傷痛似乎也會影響到接下來的感情課題，而那通常以冷漠疏離呈現。

這本書好看在於，用小說揭露上述的議題。一位『人生勝利組』的主角因緣際會之下選擇去揭開她內心的黑暗過往，打破光鮮亮麗的空殼人生（知名的工作/很有成就/跟有權力的名人談戀愛），最終回到平實真誠的軌道。最後關於是否性侵的部分處理的有點驚悚但也很真實。

（英國）我想離開你 us by David Nicholls

四月份出版的中譯本。作者最有名的作品是改拍成電影的真愛每一天（One day)。

太好看了。

只有夫妻與兒子三個角色，一趟家庭的歐洲之旅，夾雜著夫與妻一開始相戀交往結婚的回憶，夾雜著父親與17歲兒子的緊繃關係，夾雜著夫與妻已然崩壞即將畫下句點的互動。交織的敘述結構很流暢，讀來無中斷障礙感。我看過的公路電影很多是在處理旅程中，人與人之前的微妙變化如何改變旅程後的結果。這算是“空路小說” 吧！遊歷了八個歐洲城市，最後夫與妻，父與子算是有彼此理解/理解彼此的差異。沒有給一個通俗的結局，我很驚喜。

旅行途中，整理回憶。整理過的回憶或許能幫助理解當下，或許能重新定義眼前。但已然逝去的終究是留在回憶裡吧！

看完又火速去買他其他作品的原文版。